Suomi 
English
Svenska
Français
Elvytyspalautelaitteen käytettävyystutkimus toteutettiin 18. syyskuuta 2026 kliinisen opetuksen keskuksessa Kuopion yliopistollisessa sairaalassa (Kaarisairaala, Puijonlaaksontie 2, Kuopio). Ilerian tiimi työskenteli käytännönläheisesti kliinisten opettajien ja elvytyskouluttajien kanssa selvittääkseen, miten laite toimii niiden ammattilaisten käsissä, jotka opettavat elvytystä päivittäin, ja kuullakseen suoran palautteen siitä, mikä toimii ja mitä pitää parantaa.
Miksi painelupalaute on tärkeää
Laadukas paineluelvytys on ratkaisevaa sydänpysähdyksestä selviytymisen kannalta. Kirsimarja Metsävainio, LT, kliininen opettaja sekä anestesiologian ja ensihoidon erikoislääkäri Kuopion yliopistollisessa sairaalassa, kuvasi asian näin:
”Painelupalautehan on määritelty ERC:n ohjeissa ja suomalaisessa Käypä hoito -suosituksessa sekä todellisten elvytysten mutta myös elvytyskoulutuksen yhdeksi kulmakiveksi, että voimme saada palautteen painelun laadusta, syvyydestä, taajuudesta ja rintakehän vapautumisesta.”
Kirsimarja Metsävainio, LT
Hän nosti esiin myös nykyisten ratkaisujen rajoitteet:
”Valitettavasti nykyisissä painelupalautteen tekniikoissa on puutteita, ja esimerkiksi äänikomennot AED-laitteissa ja sairaaladefibrillaattoreissa ovat vähän erilaisia. Sinne saattaa syntyä myöskin virhelähteitä, jos esimerkiksi rintakehä painetaan kovin alas ja vapautumista ei tapahdu. Tämä lisää esimerkiksi elvytysvaurioiden riskiä.”
Kirsimarja Metsävainio, LT
Laajempi katsaus reaaliaikaisen painelupalautteen tutkimukseen löytyy aiemmasta artikkelistamme: Miksi Ilerian elvytyspalautelaitteella on ratkaiseva merkitys ihmishenkien pelastamisessa.
Mitä elvytyspalautelaitteen käytettävyystutkimus sisälsi
Ilerian elvytyspalautelaite arvioi voimaa ja kiihtyvyyttä useammasta suunnasta painelun laadun määrittämiseksi. Sovellus kokoaa jokaisen harjoituksen tulokset yhteen ja ohjaa käyttäjää äänikomennoilla.
Tutkimuksen aikana osallistujat:
- Tekivät paineluelvytystä harjoitusnukelle Ilerian laitteella
- Tarkastelivat sovelluksen kokoamia painelutuloksia
- Kokeilivat sovelluksen ohjaamaa harjoittelua äänikomentojen avulla
- Testasivat äänikomennot suomen kielellä
- Keskustelivat käyttömukavuudesta, käytettävyydestä sekä soveltuvuudesta koulutukseen ja kliiniseen käyttöön
Mitä kliiniset opettajat sanoivat
Tarkkuus ja palaute
”Palaute, jonka tästä saamme, on varsin tarkka ja täsmällinen. Pidän siitä, miten sovellus kokoaa yhteen painelujen tulokset.”
Kirsimarja Metsävainio, LT
Kokonaisarvionsa hän tiivisti näin:
”Tänään testasimme Ileria-laitetta, jossa on tämän päivän teknologiaa ja jossa arvioidaan myöskin voimaa ja kiihtyvyyttä useammasta suunnasta. Painelupalaute tällä laitteella oli hyvin lupaavaa.”
Kirsimarja Metsävainio, LT
Käyttömukavuus
”Tämä on hyvin pehmeä, pehmeämpi kuin aiemmat laitteet, ja sitä on mahdollista käyttää.”
Kirsimarja Metsävainio, LT
Soveltuvuus koulutukseen
”Sovellus on todella helppo käyttää, jos sitä käytetään koulutukseen. Voi edetä itsenäisesti, tehdä harjoituksen sovelluksen avulla ja aloittaa harjoittelun. Se antaa äänikomentoja ja ohjausta. Se on mielestäni todella kiinnostavaa.”
Kliinisen opetuksen tiimin jäsen, Kuopion yliopistollinen sairaala
Mitatut harjoitustiedot
Elvytyspalautelaitteen käytettävyystutkimus ei perustunut pelkkään suulliseen palautteeseen, sillä laite tallensi myös objektiivista tietoa. Alla oleva raportti on yhdestä harjoitustilan istunnosta 18. syyskuuta 2026, ja se tehtiin sairaalan vuodeosaston sängyllä tutkimuksen aikana.
- Kokonaispisteet: 87 % (hyväksytty)
- Syvyyspisteet: 80 %, keskimääräinen syvyys 51,6 mm
- Taajuuspisteet: 90 %, keskimääräinen taajuus 106 painallusta minuutissa
- Vapautumisen pisteet: 100 %
- Painelufraktion pisteet: 99 %
- 63 painallusta 48 sekunnin istunnossa
Sovellus näyttää myös tarkasti, miten pisteet muodostuvat, mukaan lukien kullekin mittarille sovelletut raja-arvot. Kliinisille opettajille tämä läpinäkyvyys on yhtä tärkeää kuin pisteet itse, sillä sen avulla kouluttaja voi perustella harjoittelijalle, miksi suoritus arvioitiin juuri näin.
Nämä luvut kuvaavat yhtä harjoitusnukella tehtyä istuntoa. Ne kertovat, mitä järjestelmä mittaa ja raportoi, eivät kliinistä hoitotulosta.
Kehityskohteet
Elvytyspalautelaitteen käytettävyystutkimus tuotti myös täsmällistä ja käytännöllistä palautetta siitä, mitä pitäisi muuttaa. Tämä oli tilaisuuden arvokkain osa.
Laitteen koko
”Koko on ehkä se tärkein asia, jota pitää hallita tai kehittää. Muuten tämä voi olla erittäin hyvä koulutukseen.”
Kirsimarja Metsävainio, LT
Kiinnitys kliinisessä käytössä
Todellisessa potilaskäytössä laitteen on pysyttävä luotettavasti paikallaan rintakehällä koko painelun ajan. Metsävainio piti hyvänä ajatusta kertakäyttöisestä kaksipuolisesta liimatyynystä, joka pitää laitteen kiinni potilaan rintakehässä, jottei se pääse liukumaan tai putoamaan elvytyksen aikana.
”Uskon, että kiinnitys jonkinlaisella teipillä, jonka sanoitte tulevan tulevaisuudessa, voisi olla erittäin hyvä.”
Kirsimarja Metsävainio, LT
Käyttövalmius: pakkaus defibrillaattorin elektrodien kanssa
Yksi osallistuja vei ajatuksen pidemmälle. Ehdotus oli, että liimatyyny tehtäisiin riittävän suureksi, jotta se voitaisiin pakata valmiiksi yhdessä defibrillaattorin elektrodien kanssa yhdeksi tuotepakkaukseksi. Tällainen käyttövalmis pakkaus voitaisiin säilyttää ensiapulaukussa tai suoraan defibrillaattorin vieressä. Hätätilanteessa auttaja vain kiinnittäisi sen potilaan rintakehälle ja aloittaisi, ilman erillistä valmisteluvaihetta.
Tämä on vahva havainto, koska se koskee laitteen lisäksi jotain muuta: sitä, kuinka nopeasti hengenpelastusvälineet saadaan käyttöön paineen alla.
Suomenkielisten äänikomentojen parantaminen yhdessä
”Mielestäni joitakin korjauksia voidaan tehdä, mutta se on varsin hyvä.”
Kliinisen opetuksen tiimin jäsen, Kuopion yliopistollinen sairaala
Tästä tuli yhteistyön käytännönläheisin osa. Tiimi ei vain raportoinut, että suomenkielistä sanamuotoa voisi parantaa. He kävivät äänikomennot läpi kanssamme ja auttoivat meitä korjaamaan käännökset niin, että puhuttu ohjaus kuulostaa suomalaiselle auttajalle luontevalta ja kliinisesti oikealta. Laitteessa, joka antaa ohjeita ääneen elvytyksen aikana, sanamuoto ei ole kosmeettinen yksityiskohta. Se on ymmärrettävä välittömästi ja epäröimättä.
Keskeiset havainnot
Elvytyspalautelaitteen käytettävyystutkimus tuotti seuraavat keskeiset havainnot:
- Painelupalautetta kuvattiin varsin tarkaksi, täsmälliseksi ja hyvin lupaavaksi.
- Sovelluksen harjoitusyhteenveto ja äänellä ohjattu itsenäinen harjoittelu nähtiin hyvin soveltuvina elvytyskoulutukseen.
- Osallistujat pitivät laitetta pehmeämpänä kuin aiemmin käyttämiään laitteita.
- Kolme kehityskohdetta nousi esiin: laitteen koko, kertakäyttöinen liimatyyny kiinnitykseen potilaaseen sekä mahdollisuus pakata laite yhdessä defibrillaattorin elektrodien kanssa hätätilannevalmiutta varten.
- Tiimi auttoi meitä myös parantamaan suomenkielisiä äänikomentoja suoraan, jolloin kielikysymys muuttui konkreettiseksi korjaukseksi jo yhteistyön aikana.
Palautteesta seuraavaan versioon
Tämän elvytyspalautelaitteen käytettävyystutkimuksen tulokset vaikuttavat suoraan Ilerian seuraavaan versioon. Suomenkieliset äänikomennot olivat nopein parannus, koska kliiniset opettajat auttoivat meitä korjaamaan käännökset heti paikan päällä. Tilaisuus tarkensi myös ajatteluamme kahdesta käyttövalmiuteen liittyvästä kysymyksestä: miten laite pysyy luotettavasti kiinni potilaassa painelun aikana ja miten se voidaan pakata niin, että se on käyttövalmis juuri silloin kun sitä tarvitaan. Laitteen koko on edelleen tärkein laitteistoon liittyvä kehityskohde.
Työ jatkaa käytännönläheistä yhteistyötämme suomalaisten terveydenhuollon ja pelastusalan ammattilaisten kanssa. Aiemmin olemme toteuttaneet pilotit Tampereen Sydänsairaalan, Suomen Punaisen Ristin Tampereen osaston ja Sääksjärven-Kuljun VPK:n kanssa.
”Kliiniset opettajat ja ensihoidon ammattilaiset näkevät elvytyksen läheltä, niin koulutuksessa kuin todellisissa tilanteissa. Kuopion yliopistollisen sairaalan tiimi ei kertonut vain sitä, mikä toimi. He kertoivat, miten laite pitäisi kiinnittää potilaaseen ja miten se pitäisi pakata, jotta se on valmiina hätätilanteessa. Juuri tällainen palaute tekee tuotteesta paremman.”
Amir Bathaei, Ilerian perustaja ja toimitusjohtaja
Tietoa tästä elvytyspalautelaitteen käytettävyystutkimuksesta
Kyseessä oli laadullinen käytettävyysarviointi kliinisen opetuksen simulaatioympäristössä, jossa käytettiin harjoitusnukkea ja laitteen kehitysversiota. Kyse ei ollut kliinisestä tutkimuksesta, eikä siihen osallistunut potilaita. Havainnot perustuvat osallistujien tilaisuudessa esittämiin ammatillisiin näkemyksiin ja ehdotuksiin sekä laitteen tallentamiin harjoitustietoihin. Lainauksia on kevyesti toimitettu luettavuuden vuoksi, ja englanniksi esitetyt kommentit on käännetty suomeksi.
Kiitokset
Kiitämme lämpimästi Kirsimarja Metsävainiota, LT, sekä Kuopion yliopistollisen sairaalan kliinisen opetuksen tiimiä heidän ajastaan, asiantuntemuksestaan ja suorasta palautteestaan, ja erityisesti avusta suomenkielisten äänikomentojen parantamisessa.
Haluaisitko toteuttaa elvytyspalautelaitteen käytettävyystutkimuksen oman koulutustiimisi kanssa? Ota yhteyttä.
