Logo Ileria
Français ▾

CONDITIONS D’UTILISATION

Dernière mise à jour : 19 janvier 2026

Bienvenue chez Ileria. Les présentes Conditions d’utilisation (« Conditions ») régissent votre utilisation de l’application mobile Ileria CPR Trainer et des services connexes (collectivement, le « Service »). En créant un compte ou en utilisant notre Service, vous acceptez d’être lié par ces Conditions.

  1. Acceptation des conditions

En accédant à l’application Ileria ou en l’utilisant, vous acceptez de vous conformer à ces Conditions et à notre Politique de confidentialité. Si vous n’acceptez pas ces Conditions, veuillez ne pas utiliser notre Service.

  1. Éligibilité
  • Vous devez être âgé d’au plus 18 ans pour utiliser ce Service.
  • Vous devez fournir des informations exactes et complètes lors de la création d’un compte.
  • Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de vos identifiants de compte.
  • Vous ne devez pas partager votre compte avec des tiers.
  1. Responsabilités relatives au compte
  • Vous êtes responsable de toutes les activités qui se déroulent sous votre compte.
  • Vous devez nous informer immédiatement de toute utilisation non autorisée de votre compte.
  • Vous devez maintenir vos coordonnées à jour.
  • Vous ne devez pas créer plusieurs comptes pour la même personne.
  1. Utilisation acceptable

Vous acceptez de NE PAS :

  • Utiliser le Service à des fins illégales ou non autorisées.
  • Violer les lois de votre juridiction.
  • Partager des données de formation fausses, trompeuses ou frauduleuses.
  • Tenter d’accéder aux comptes ou aux données d’autres utilisateurs.
  • Interférer avec ou perturber le Service ou les serveurs.
  • Utiliser des systèmes automatisés (bots, scrapers) pour accéder au Service.
  • Harceler, abuser ou nuire aux instructeurs ou à d’autres utilisateurs.
  • Faire de l’ingénierie inverse, décompiler ou désassembler l’application.
  • Supprimer ou modifier les mentions de droit d’auteur ou de propriété.
  1. Dispositif de formation – Informations de sécurité importantes

AVIS DE SÉCURITÉ CRITIQUE :

  • Le dispositif de rétroaction de RCR Ileria est conçu EXCLUSIVEMENT pour la formation sur des mannequins de RCR.
  • NE PAS utiliser le dispositif sur des humains ou des animaux.
  • Le dispositif est un outil de formation, et non un dispositif médical pour un usage d’urgence.
  • Notre produit actuel est destiné uniquement à des fins éducatives.
  • Un futur dispositif médical destiné à être utilisé sur des humains est en cours de développement mais n’est pas encore disponible.
  1. Données de formation et métriques de performance
  • Les données de formation collectées lors de vos sessions sont utilisées pour fournir une rétroaction et suivre vos progrès.
  • Si vous êtes affecté à un instructeur, vos données de formation seront partagées avec lui à des fins éducatives.
  • Vous restez propriétaire de vos données personnelles mais vous nous accordez une licence pour les utiliser afin de fournir le Service.
  • Nous ne garantissons pas l’exactitude des métriques de performance et elles ne doivent pas être utilisées comme seule base pour des décisions médicales.
  1. Relation instructeur-stagiaire
  • Les instructeurs peuvent consulter les données de formation des stagiaires qui leur sont affectés.
  • Les stagiaires peuvent demander à ne plus être affectés à un instructeur.
  • Les instructeurs doivent utiliser les données des stagiaires uniquement à des fins éducatives.
  • Les instructeurs ne doivent pas partager les données des stagiaires avec des tiers non autorisés.
  1. Propriété intellectuelle
  • L’application Ileria, y compris tout le contenu, les fonctionnalités et les options, est la propriété d’Ileria Oy.
  • Nos marques de commerce, logos et marques de service sont la propriété d’Ileria Oy.
  • Vous ne pouvez pas utiliser notre propriété intellectuelle sans notre consentement écrit préalable.
  • Les algorithmes de formation, les systèmes de rétroaction et les analyses sont la propriété exclusive d’Ileria Oy.
  1. Exclusion de garanties

IMPORTANT : L’application Ileria est fournie « TELLE QUELLE » et « SELON LA DISPONIBILITÉ », sans garantie d’aucune sorte, expresse ou implicite, y compris, mais sans s’y limiter :

  • L’exactitude ou la fiabilité de la rétroaction de formation.
  • Un fonctionnement ininterrompu ou sans erreur.
  • L’adéquation à un usage particulier.
  • La non-violation des droits de tiers.

L’application Ileria est un outil de formation et ne remplace pas une certification de RCR professionnelle ou une formation médicale. Le dispositif de rétroaction de RCR doit être utilisé uniquement sur des mannequins à des fins de formation.

  1. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, Ileria Oy ne saurait être tenue responsable de :

  • Tout dommage indirect, accessoire, spécial ou consécutif.
  • La perte de profits, de données ou d’opportunités d’affaires.
  • Les dommages résultant de votre utilisation ou de votre incapacité à utiliser le Service.
  • Les dommages résultant de la confiance accordée aux données de formation ou aux métriques de performance.
  • Les dommages résultant d’une mauvaise utilisation du dispositif de formation.

Notre responsabilité totale ne dépassera pas le montant que vous avez payé pour le Service au cours des 12 derniers mois, ou 100 €, le montant le plus élevé étant retenu.

  1. Indemnisation

Vous acceptez d’indemniser et de dégager de toute responsabilité Ileria Oy, ses dirigeants, administrateurs, employés et agents contre toute réclamation, dommage ou dépense résultant de :

  • Votre violation des présentes Conditions.
  • Votre violation des droits d’une autre personne ou entité.
  • Votre utilisation ou mauvaise utilisation du Service.
  • Votre mauvaise utilisation du dispositif de rétroaction de RCR.
  1. Résiliation

Nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier votre compte à tout moment pour :

  • Violation des présentes Conditions.
  • Activité frauduleuse ou illégale.
  • Abus du Service ou envers d’autres utilisateurs.
  • Non-paiement des frais (le cas échéant).

En cas de résiliation :

  • Votre droit d’utiliser le Service cessera immédiatement.
  • Vous pouvez demander la suppression de vos données dans un délai de 30 jours.
  • Nous pouvons conserver certaines données si la loi l’exige ou à des fins commerciales légitimes.
  1. Modification des conditions

Nous nous réservons le droit de modifier ces Conditions à tout moment. Nous informerons les utilisateurs des changements importants par :

  • Notifications dans l’application.
  • E-mail à votre adresse enregistrée.
  • Avis sur notre site web.

Votre utilisation continue du Service après les modifications constitue une acceptation des nouvelles Conditions.

  1. Droit applicable

Les présentes Conditions sont régies et interprétées conformément aux lois de la Finlande, sans égard à ses dispositions en matière de conflit de lois.

  1. Règlement des litiges

Tout litige découlant des présentes Conditions ou de votre utilisation du Service sera résolu par :

  • Des négociations de bonne foi entre les parties.
  • En cas d’échec des négociations, un arbitrage exécutoire à Tampere, en Finlande.
  • L’arbitrage se déroulera en anglais ou en finnois.
  1. Divisibilité

Si une disposition des présentes Conditions est jugée inapplicable ou invalide, cette disposition sera limitée ou éliminée dans la mesure minimale nécessaire, et les dispositions restantes resteront pleinement en vigueur.

  1. Informations de contact

Si vous avez des questions concernant ces Conditions, veuillez nous contacter :

  • E-mail : [email protected]
  • Téléphone : +358 44 235 9668
  • Adresse : Ileria Oy, Tampere, Finlande
  • ID d’entreprise : 3488145-9
  1. Intégralité de l’accord

Les présentes Conditions, ainsi que notre Politique de confidentialité, constituent l’intégralité de l’accord entre vous et Ileria Oy concernant l’utilisation du Service.

En utilisant l’application Ileria, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté d’être lié par ces Conditions d’utilisation.